27th Bonaire International & Local Fishing Tournament

 

 

Regla di piska lokal

1. Kapitan di boto mester registra personalmente prome ku sali pa piska. Esaki por wordu hasi ku e persona di seguridad riba tereno na banda di It Rains fishes di 11’or di anochi Djabierne te ku 6’or di mainta. Despues di 6’or bo por registra ku nos komishon na It Rain’s Fishes. Piskadornan riba boto nor por tira linea na awa prome ku 12’or di anochi.

 

2. Botonan por sali di kualkier waf di piska na Bonaire.

 

3. Tur piska mester wordu entrega ku e boto ku a piskanan na Club Nautico Pier pa wordu pisa. Piska ku ta wordu trese den outo of otro manera no lo wordu aksepta! Piska ku wordu presenta después di 2’or di atardi en punto no lo kualifika. Tur piska mester wordu limpia prome ku wordu pisa, pa mas tarda 2:30 di atardi.

 

4. Komo e parti lokal no tin kamara of otro modo di kontrol pa “Catch i Release”, ningun punto lo wordu duna pa Balaú piska i laga bai. Kualkier Balaú menos ku 300 liber ku wordu trese na tera ta deskualifika henter e boto pa e torneo aki. Aunke ku no ta e intento di e torneo, Balaú
(Blue Marlin) mas ku 300 liber por wordu pisa. Tin un premio di $1,000 pa e Antillean Record Breaking Blue Marlin (803 liber) no ta kualifika pa gana e truck.

 

5. Ta prohibi pa usa spear gun of net.

 

6. Piskanan ku ta kualifika ta:
Tuna (Buní); Dorado/Mahi Mahi (Dradu); Wahoo (Mulato); Horse Eye Jack (Korkobá); Jacks (Yag); Rainbow Runner (Grastèlchi laman afó); Red Snapper i otro tipo di snapper (Piska kòrá, Sabonèchi i otro tipo di snapper); Barracuda (Pikú.); Balaú blanku mas 300 liber.

7. No tin mag di piska pa e siguiente piskanan:
Shark (Tribon); Sail Fish (Balaú kòrá); White Marlin (Balaú pretu); Blue Marlin (less than 300 lbs must be released, over 300lbs can be caught) Balaú blanku (si e ta pisa mas ku 300 liber si e ta konta); Reef fish (Piska di ref); Grouper (Jampau); Trigger fish (Pishi porko); Parrot fish (Gutu); Rock Hind (Purunchi); Rays (Chuchu). Wak e lista kompleto ku b’a risibi na inskripshon.

 

8. Piska ku ta pisa menos ku 500g (1/2kg, 1liber) mester wordu tira bek.

9. Pa kualifika pa ta den premio un minimo di 10kg total mester wordu entrega.

10. Tur piska mester wordu kohe den e boto registra. No tin limite ku e kandidad di piskado of tripolante din e boto. Piska ku wordu transferi di un boto pa otro lo wordu deskualifika.

11. Tur piska ku eksepshon di Blue Marlin mester wordu limpia pa ser konserva i mantene su kalidad. Balaú mas ku 300 liber (Blue Marlin) no mester wordu limpia pa wordu pisa.

12. Kambionan - Kualkier intento di kambia peso di e piska(nan) lo diskualifika en boto di e torneo. Reglanan di  IGFA ta wordu aplika den relashon di piska mutila. “Komishon di Regla” ta reserva e derecho di korta i habri kualkier piska ku ta wordu sospecha di kambionan di peso ku chumbo, eis, awa ets.

13. Tur piska ku parse di tabata di friz i/of ta bieu ta deskwalifika e boto for di e torneo.

14, Tur piska ta keda propiedad di e piskado of nan boto. Lo tin un mesa prepara pa benta di e piskanan ku a wordu kohe.

15. Nos ta desea un  i tur bon i sportief tourneo. Kualkier boto ku wordo sospecha di kibra e
regla nan lo wordu diskualifika di e tourneo aki i e organisashon lo disidi si partisipashon pa e
anja siguiente tambe lo wordu aplika.

16. E Organisashon i nan sponsors no ta responsabel pa aksidente, danjo of herida personal ku pasa prome, durante of depues di e tourneo.

Hurado
Ta konsisti di por lo menos 5 miembro di e komite organisatorio ku no ta partisipa na e evento

Premio

Piska lokal

Boto bou di 17’   Boto 17’ i mas grandi

Prome premio $ 500  Prome premio $ 500
Segundo premio $ 300  Segundo premio $ 300
Terser premio $ 200  Terser premio $ 200

Antillean Record Blue Marlin (803 liber) no ta kualifika pa e International Tournament premio di e truk. Si un hende ta kibra e rekord aki e ta hanja $ 1000.

 

 

1. Kapitan di boto mester registra personalmente prome ku sali pa piska. Esaki por wordu hasi ku e persona di seguridad riba tereno na banda di It Rains fishes di 11’or di anochi Djabierne te ku 5’or di mainta. Despues di 5’or bo por registra ku nos komishon na It Rain’s Fishes. Piskadornan riba boto nor por tira linea na awa prome ku 12’or di anochi.1. Kapitan

 

2. Botonan por sali di kualkier waf di piska na Bonaire.

 

3. Tur piska mester wordu entrega ku e boto ku a piskanan na Club Nautico Pier pa wordu pisa. Piska ku ta wordu trese den outo of otro manera no lo wordu aksepta! Piska ku wordu presenta después di 1’or di atardi en punto no lo kualifika. Tur piska mester wordu limpia prome ku wordu pisa, pa mas tarda 1:30 di atardi.

 

4. Komo e parti lokal no tin kamara of otro modo di kontrol pa “Catch i Release”, ningun punto lo wordu duna pa Balaú piska i laga bai. Kualkier Balaú menos ku 300 liber ku wordu trese na tera ta deskualifika henter e boto pa e torneo aki. Aunke ku no ta e intento di e torneo, Balaú 

 

(Blue Marlin) mas ku 300 liber por wordu pisa. Tin un premio di $1,000 pa e Antillean Record Breaking Blue Marlin (803 liber) no ta kualifika pa gana e truck.

 

5. Ta prohibi pa usa spear gun of net.

 

6. Piskanan ku ta kualifika ta:

Tuna (Buní); Dorado/Mahi Mahi (Dradu); Wahoo (Mulato); Horse Eye Jack (Korkobá); Jacks (Yag); Rainbow Runner (Grastèlchi laman afó); Red Snapper i otro tipo di snapper (Piska kòrá, Sabonèchi i otro tipo di snapper); Barracuda (Pikú.); Balaú blanku mas 300 liber.

 

7. No tin mag di piska pa e siguiente piskanan:

Shark (Tribon); Sail Fish (Balaú kòrá); White Marlin (Balaú pretu); Blue Marlin (less than 300 lbs must be released, over 300lbs can be caught) Balaú blanku (si e ta pisa mas ku 300 liber si e ta konta); Reef fish (Piska di ref); Grouper (Jampau); Trigger fish (Pishi porko); Parrot fish (Gutu); Rock Hind (Purunchi); Rays (Chuchu). Wak e lista kompleto ku b’a risibi na inskripshon. 

 

8. Piska ku ta pisa menos ku 500g (1/2kg, 1liber) mester wordu tira bek.

 

9. Pa kualifika pa ta den premio un minimo di 10kg total mester wordu entrega.

 

10. Tur piska mester wordu kohe den e boto registra. No tin limite ku e kandidad di piskado of tripolante din e boto. Piska ku wordu transferi di un boto pa otro lo wordu deskualifika. 

 

11. Tur piska ku eksepshon di Blue Marlin mester wordu limpia pa ser konserva i mantene su kalidad. Balaú mas ku 300 liber (Blue Marlin) no mester wordu limpia pa wordu pisa.

 

12. Kambionan - Kualkier intento di kambia peso di e piska(nan) lo diskualifika en boto di e torneo. Reglanan di  IGFA ta wordu aplika den relashon di piska mutila. “Komishon di Regla” ta reserva e derecho di korta i habri kualkier piska ku ta wordu sospecha di kambionan di peso ku chumbo, eis, awa ets.

 

13. Tur piska ku parse di tabata di friz i/of ta bieu ta deskwalifika e boto for di e torneo.

 

14. Tur piska ta keda propiedad di e piskado of nan boto. Lo tin un mesa prepara pa benta di e piskanan ku a wordu kohe.

 

15. Nos ta desea un  i tur bon i sportief tourneo. Kualkier boto ku wordo sospecha di kibra e 

regla nan lo wordu diskualifika di e tourneo aki i e organisashon lo disidi si partisipashon pa e 

anja siguiente tambe lo wordu aplika.

 

16. E Organisashon i nan sponsors no ta responsabel pa aksidente, danjo of herida personal ku pasa prome, durante of depues di e tourneo.

 

Hurado

Ta konsisti di por lo menos 5 miembro di e komite organisatorio ku no ta partisipa na e evento

 

Premio

Piska lokal

Boto bou di 17’                                 Boto 17’ i mas grandi

 

Prome premio        $ 500                      Prome premio          $ 500

Segundo premio    $ 300                      Segundo premio       $ 300

Terser premio         $ 200                     Terser premio           $ 200

 

Antillean Record Blue Marlin (803 liber) no ta kualifika pa e International Tournament premio di e truk. Si un hende ta kibra e rekord aki e ta hanja $ 1000